Tokyo Candoll 2016 : Yuigadokuson à Japan Expo

Tokyo Candoll 2016 a été organisé pendant 3 mois, et les gagnantes du tournoi ont été les Yuigadokuson.

Les Yuigadokuson se produiront à Japan Expo 2016, qui se déroulera à Paris Nord Villepinte, en France, du 7 au 10 juillet. Leur performance aura lieu le 8 juillet au Karasu Stage à partir de 14h45. En tant que représentante des idols japonaises, les Yugadokuson feront de leur mieux pour donner le meilleur show possible.

Découvrez le live report et des photos de la finale.

L’événement Tokyo Candoll, organisé officiellement en collaboration avec Japan Expo, a débuté le 10 février 2016. Cet événement est un concours dans lequel les idols japonaises sont en compétition pour obtenir le droit de se produire sur la scène principale de Japan Expo. Le vainqueur est déterminé par les votes du public. Au cours du premier concours l’an dernier, plus de 80 groupes d’idols y ont participé et les Luce Twinkle Wink☆ s’étaient imposées. Elles ont donné un live à Japan Expo en représentant la prochaine génération d’idols du Japon.

Le concours a été organisé pour la seconde fois cette année. 92 groupes d’idols y ont participé cette fois-ci. L’événement a été plein de larmes et de sourires depuis les premiers tours jusqu’à la finale. La finale a eu lieu le 22 mai au Tsutaya O-East à Tokyo, et les gagnantes ont été les Yuigadokuson, un groupe d’idols qui attire actuellement l’attention au Japon.

Les Death Rabbits, les AndCrazy, les Yandoll, les Stella☆Beats, les Pinafa, Maeda Irori, les Pyuacco, les Yuigadokuson, les d-girls et G→L, soit 10 groupes au total, ont participé à la finale. This day was the day when the winner who would get to perform at Japan Expo would be decided. Les fans des 10 groupes étaient évidemment venus assister au show, mais en plus de ceci, les fans d’autres idols ayant participé à Tokyo Candoll sont aussi venus voir la finale aux côtés des medias japonais.

Au cours de cette finale, les 10 groupes ont réalisé des performances plus énergiques que ce qu’ils avaient fait en demi-finale. Outre les votes des fans (chaque fan devait voter pour 3 groupes), des juges officiels donnant également leurs votes. Les idols ayant obtenu le plus de points combinés au total remportaient le concours.

Lors de l’annonce des résultats, les 10 groupes s’étant produits ce jour-là sont revenus sur scène. Les sourires avaient disparu des visages des membres pendant qu’elles attendaient avec anxiété le verdict. “Annonçons le vainqueur”, annonça le présentateur de la soirée, et toutes les filles fermèrent leurs yeux. La chanson des gagnantes s’apprêtait à démarrer d’un instant à l’autre. La mélodie se faisant entendre dans la salle quelques secondes plus tard était celle des Yuigadokuson. Les 4 membres étaient surprises, et lorsqu’elles ont réalisé qu’il s’agissait de leur chanson, des larmes ont commencé à couler le long de leurs joues. Elles ont été guidées jusqu’au milieu de la scène. Tenant le micro, elles ont demandé “Vous êtes sérieux ?!”, ne comprenant pas vraiment la situation. Quand elles ont finalement réalisé que ce qui arrivait était réel, elles ont remercié le public en disant: “Le fait que nous avons gagné signifié que tout le monde reconnaît nos compétences, même un peu. Nous sommes si heureuses, merci beaucoup ! Nous allons faire de notre mieux!”.