Kobayashi Marina a annoncé sa graduation aujourd’hui lors de la performance de la Team 4 au théâtre des AKB48 avec le stage Idol no Yoake.
Kobayashi Marina a dit que son rêve serait d’être journaliste, que cela faisait un an qu’elle pensait a sa graduation, mais qu’elle aimait être une idole.
Kobayashi Marina a aussi déclaré qu’il fallait savoir beaucoup de choses pour être une journaliste, et elle préfère donc se consacrer a ses études.
Elle a ajouté qu’elle n’hésitait plus car cela faisait 5 ans qu’elle était dans les AKB48 (même si son parcours a été difficile) et qu’elle a de merveilleux souvenirs avec le groupe.
I have to respect and idol who is going after her dreams, even if that dream is outside the idolsphere.
Good luck to her!